AISubs v3.8.2
Good evening everyone! It's Serin!
Today I came to Kyoto for work, but in fact I was with Hideki Takahashi, but
I was told about a very delicious shop in Kyoto that Hideki-san recommended, so I came there today!
It's my first time coming to the shop, so I'm really looking forward to it!
It seems that reservation is not possible, so I was told that I might line up a little, but it came early, so I think I can enter now!
I'm really looking forward to it!
By the way, this is the name of the shop!
Jan!
Salad shop!
It seems like a salad shop and it looks healthy.
I'm looking forward to it! Yay!
Jan! Soup or juice or one of each.
Cooking is one of each.
Oh, it looks delicious!
There are a lot of fresh fried juice.
Select set!
Salad is one of each.
Oh, I'm worried.
I see, I see.
With a picture.
What should I do? I'm worried.
Chicken cutlet looks delicious.
But I like teriyaki.
Combination.
Oh, I know!
I know.
Combination is good.
Oh, it is introduced in "Nobouno Restaurant".
Thank you very much.
Yay!
Wow!
There are many pennies, too.
What?
If I look at it like this, what should I do?
All right, what should I do?
I'll order.
Kiriyaki steak and shiso honey chicken cutlet.
Yes.
And this shrimp and scallop mixed fry and salad.
Yes, thank you very much.
Yes.
A single consomme soup and juice.
Then I'll have a single raw banana juice.
Yes, thank you very much.
Thank you.
Yes.
I think salad goes well with both of them.
Yes, I think so, too.
Which one can I eat without salad?
You can eat it without salad.
Oh, then I'll eat it without salad.
And I'll have a honey cream cutlet.
Yes, I'll have a honey cream cutlet and a honey cream stew.
Is that all?
Yes.
I'll eat as much as I can.
As much as you can.
If you don't mind, can I have an omelet?
Oh.
Can I have an omelet?
It looks delicious.
I don't know if it's disgusting to order three of them.
I'm a little drunk.
Are you drunk?
Yes.
Can you eat it at all?
Is it okay?
I see.
I'll use this because I don't have a memory.
Yes.
It looks delicious.
I'll enjoy it.
Let's eat.
It's good.
It's a little spicy.
It's not as spicy as curry, but it's a little spicy.
It's not just pepper.
It's good.
It looks great.
Here you are.
Wow, it's a scallop.
Do you want an omelet?
Do you want an omelet and honey cream?
It looks great.
It's better with light.
It looks glossy.
It looks great.
Here you are.
It looks great.
The fried food sauce is like tomato ketchup.
The salad is good.
The dressing is good, too.
The salad is good, too.
I thought it was tartar sauce, but it's ketchup.
The salad is good, too.
There is a precedent for that.
The worst of the worst.
People who do that are certainly alive.
People like that have failed before.
But it's more fun to have that.
I know what you mean.
I'm in trouble, too.
I get wet a lot.
There is only crab cream sauce.
I didn't know it was made in such a hurry.
I'll eat it from now on.
It's interesting.
The inside is hard.
It's good.
I'll eat it from now on.
It's delicious.
If you eat a lot of onions like this, your blood will be smooth.
It's delicious.
Thank you for the meal.
I finished eating.
The owner of this restaurant is very nice.
The food is made by that kind master.
It was a very nice and nostalgic shop.
I've been told many times to come, so I'd like to come again when I come to Kyoto for a vacation.
And I ate a lot this time, so I paid an additional fee.
I got homemade strawberry jam. It looks really good.
No, I made a mistake. I got homemade apple jam.
What a mistake! It's amazing handmade and it looks really good.
Wow, by all means, this is also a little specialty, so please come and play if you like.
I've become like a shopkeeper.
So, thank you for the meal. Thank you so much for introducing me, Hideki.
It was a very nice shop.
So, everyone, please come every week!